亲品藏
^
鸿门宴 翻译

  把守函谷关,不要让项王等进来,您就可在秦国的土地上称王了。

  所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也

  派兵遣将把守函谷关的原因,是为了防备其他盗贼进入和发生意外的变故。

  7、归纳2-5段重点文言知识。

  词类活用

  素善留侯张良善:形容词活用为动词,与交好。

  沛公今事有急急:形容词活用为名词,急难、危急的事、紧急的事。

  君安与项伯有故故:形容词活用为名词,旧交情。

  项伯乃夜驰之沛公军夜:名词作状语,在夜里、连夜。

  吾得兄事之兄:名词作状语,像对待兄长一样。

  秦地可尽王王:名词活用为动词,称王。

  臣活之活:动词的使动用法,使活。

  籍吏民籍:名词活用为动词,登记。

  古今异义:

  约为婚姻古:结成亲家今:结婚的事,或因结婚而产生的夫妻关系。

  所以遣将守关者古:的原因今:表结果关系的连词。

  备他盗之出入与非常也古:意外的变故今:副词,译为很、太。

  通假字

  距关,毋内诸侯距:通拒,把守内:通纳,接纳。

  要项伯要:通邀,邀请。

  文言句式

  判断句楚左尹项伯者,项羽季父也。者:表提前停顿,不译。

  状语后置具告以事以事具告(之)。

  省略句欲呼张良与(之)俱去毋从(其)俱死也。

  成语

  秋毫无犯:原指任何细小的东西都不侵犯,现多形容军队纪律严明,丝毫不侵犯群众的利益。

  7、回顾课文,思考下列几个问题

  第2-5自然段主要交代了哪些事情?

  提示:项伯夜访张良和张良献策两件事情。项伯给张良通风报信,目的在于报答当年救命之恩,却被张良利用,使一触即发的矛盾出现了转机。刘邦对项伯不但兄事之,更奉酒为寿,约为婚姻,竭力奉承,拼命拉拢,终于使项伯受其蒙蔽,导致项羽上当。

  张良献策是情节变化的关键,刘邦逐步由被动转为主动,项羽终于放虎归山,以致范增之谋难以实施等等,莫不由此而生。这段文字是情节变化的关键。

  八、布置作业

  巩固第2至5自然段文言知识。

  预习课文的6-9自然段。

  第二课时

  评解课文第6至9自然段。

  一、学生自由朗读课文,把不懂的字词句圈点勾画出来。

  二、引导学生结合课文注释,逐句翻译课文。

  重点句子翻译:

  ①范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。

  译:范增多次向项王使眼色,再三举起他佩戴的玉玦暗示项王,项王沉默着没有反应。

  ②夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。

  译:秦王有虎狼一样的心肠,杀人惟恐不能杀尽,惩罚人惟恐不能用尽酷刑,所以天下人都背叛他。

  ③故遣将守关者,备他盗出入与非常也。

  译:特意派遣将领把守函谷关的原因,是为了防备其他盗贼的进入和意外的变故。

  三、归纳重点文言知识。

  词类活用

  沛公旦日从百余骑从:使动用法,使跟从。

  范增数目项王目:名词活用为动词,使眼色。

  若入前为寿前:名词活用为动词,上前。

  常以身翼避沛公翼:名词作状语,像翅膀一样。

  交戟之卫士欲止不内止:使动用法,使止。

  先破秦入咸阳者王之王:使动用法,让为王。

  刑人如恐不胜刑:名词活用为动词,施刑、处罚。

  毫毛不敢有所近近:形容词活用为动词,接触、沾染。

  通假字

  令将军与臣有郤郤:通隙,隔阂、嫌怨。

  古今异义

  将军战河北,臣战河南古义:黄河以北,黄河以南;今义:分别指河北省、河南省。而听细说古义:小人的谗言;今义:详细的说。

  文言句式

  被动句若属皆且为所虏!

  宾语前置句籍何以至此?即以何,凭什么,疑问代词作介词的'宾语,前置

  判断句沛公之参乘樊哙者也。

  成语

  项庄舞剑,意在沛公:比喻说话或行动虽然表面上另有名目,其真实意图却在于对某人某事进行威胁或攻击。

  劳苦功高,意思是做事勤劳,功劳很大。

  四、快速浏览第6至9段,思考下列问题

  1、鸿门宴上发生了哪些精彩的情节,请简要归纳

  提示:刘邦谢罪、项王设宴、范增举玦、项庄舞剑、樊哙闯帐

  2、鸿门宴上刘项双方的形式关系是如何转化的?

  提示:宴会上正面交锋--项羽主动刘邦被动,高潮迭起,三起三落。范增数目、举玦,这是情节一起;召项庄舞剑,意在沛公,这是情节二起;樊哙闯帐,项羽按剑而跽,这是情节三起。真是黑云压城城欲摧,似乎一场血肉横飞的斗争不可避免。但项王不应,这是情节一落;项伯翼蔽沛公,这是情节二落;樊哙闯帐,慷慨陈词,竟让项羽英雄相惜,这是情节三落;刘邦在鸿门宴上终于将危险消弭于无形,化解了被动的局面。

  3、项庄舞剑对推动情节的发展有什么作用?

  提示:舞剑事件发生,使刚刚缓和的宴会气氛骤然紧张起来,从而引出了樊哙闯帐,把整个情节推向高潮。

  五、布置作业

  1、巩固6-9段的文言知识。

  2、预习10-12段。从全文找出项羽的言行及刘邦的表现,分析这两位人物形象。

  第三课时

  一、评解课文第10至12自然段

  1、疏通文意

相关阅读