亲品藏
^
古诗十九首赏析

  [汉]汉无名氏

  冉冉孤生竹,结根泰山阿。

  与君为新婚,菟丝附女萝。

  菟丝生有时,夫妇会有宜。

  千里远结婚,悠悠隔山陂。

  思君令人老,轩车来何迟!

  伤彼蕙兰花,含英扬光辉。

  过时而不采,将随秋草萎。

  君亮执高节,贱妾亦何为!

  注释:

  【1】冉冉:柔弱下垂貌。

  【2】孤生竹:犹言野生竹。孤,独。

  【3】泰山:即太山,犹言大山高山。

  【4】阿(ē):山坳。

  【5】为新婚:刚出嫁婚娶。

  【6】菟:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。

  【7】女萝:一说即松萝,一种缘松而生的蔓生植物,以比男子。

  【8】生有时:草木有繁盛即有枯萎,以喻人生有少壮即有衰老。

  【9】宜:犹言适当的时间。

  【10】悠悠:遥远貌。

  【11】山陂:泛指山和水。吕向注:陂,水也。

  【12】轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。

  【13】蕙兰花:女子自比。蕙、兰是两种同类香草。

  【14】含英:指花朵初开而未尽发。含,没有完全发舒。英,花瓣。

  【15】扬光辉:形容容光焕发。

  【16】萎:枯萎,凋谢。

  【17】亮:同谅,料想。

  【18】执高节:即守节情不移的意思。

  【19】贱妾:女子自称。

  作品赏析:

  出自《古诗十九首》之八。

  冉冉孤生竹,结根泰山阿。竹而曰孤生以喻其孑孑孤立而无依靠,冉冉是女子自寓柔弱。竹结根之处是大山,又在山阿之处,可以避风,这是以山比喻男方《文选》李善注曰:结根于山阿,喻妇人托身于君子也。

  与君为新婚,兔丝附女萝。兔丝(菟丝)和女萝是两种蔓生植物,其茎蔓互相牵缠,比喻两个生命的结合《文选》五臣注:菟丝女萝并草,有蔓而密,言结婚情如此。从下文看来,菟丝是女子的自喻,女萝是比喻男方。为新婚不一定是已经结了婚。清方廷珪《文选集成》说,此是媒妁成言之始而非嫁时。为新婚可能是指已经订了婚,但还没有迎娶。

  兔丝生有时,夫妇会有宜。这还是以兔丝(菟丝)自喻,既然菟丝之生有一定的时间,则夫妇之会亦当及时。言外之意是说既然订婚,就及时结合,不要错过了自己的青春时光。从女子的心境,可以感受到诗人珍惜时光的思想,珍惜美好人生的情感的态度。

  千里远结婚,悠悠隔山陂。从这两句看来,男方所在甚远,他们的结婚或非易事。这女子曾企盼着,不知何时他的车子才能到来,所以接下来说:思君令人老,轩车来何迟!这首诗开头的六句都是比,这四句改用赋,意尽旨远,比以上六句更见性情。

  伤彼蕙兰花,含英扬光辉。过时而不采,将随秋草萎。这四句又用比。女子以蕙和兰两种香草自喻,把现时的自已比作为娇艳的含苞待放的花朵,如果不及时采摘就会错过时候,娇艳美丽的蕙兰花就将像秋草一样枯黄凋萎。这是希望男方趁早来迎娶,不要错过了时光。唐杜秋娘《金缕衣》:花开堪折直须折,莫待无花空折枝。与此两句意思相近。

  最后二句君亮执高节,贱妾亦何为?这女子的疑虑已抒写毕尽,最后遂改为自我安慰。她相信男方谅必坚持高尚的节操,一定会来的,那么自己则不必怨伤。

  在艺术上,这首诗歌主要表现在这几方面:首先,运用比喻,形象生动;其次,心理描写,情感丰富;再次,层次清楚,结构严谨;第四,结尾反问,增强效果。

古诗全文注释及原著赏析 篇3

  古诗十九首之《涉江采芙蓉》原文:

  涉江采芙蓉,兰泽多芳草。

  采之欲遗谁?所思在远道。

  还顾望旧乡,长路漫浩浩。

  同心而离居,忧伤以终老。

  《涉江采芙蓉》参考注释:

  ①芙蓉:荷花。

  ②泽:湿润的洼地。

  ③遗(wegrave;i):送。

  ④环顾:回顾、回头看。

  ⑤旧乡:故乡。

  ⑥漫浩浩:形容无边无际。

  ⑦同心:指感情深厚。

  ⑧终老:指度过晚年,直至去世。

  译文

  踏过江水去采芙蓉,生有兰草的水泽中长满香草。

  采了荷花要送给谁呢?想要送给那远方的爱人。

  回望那一起生活过的故乡,路途无边无际。

  两心相爱却又各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。

  《涉江采芙蓉》赏析:

  这是一首游子怀念家乡妻子的诗。诗中运用《诗经》、《楚辞》采香草赠美人的传统比兴手法,表达了诗人和亲人的思念之情。语言质朴自然,感情曲折缠绵。

  涉江采芙蓉,兰泽多芳草,作品开篇描述了一幅采莲摘兰的生动画面,莲和兰自古以来就象征男女爱慕之情,象征美好,显然,游子采莲摘兰是为了心中最美的人。这一场面充满了愉悦轻快甜蜜的情调,但诗人却在这愉悦轻快之中感情突然一转,心中骤然生出一抹淡淡的哀伤,采之欲遗谁?所思在远道。把这些美艳芳香的花草送给谁呢?当然是心爱的人,可眼下自己的结发妻子却远在千里之外的故乡。由眼前的花草触发思年故乡亲人之情,心中淡淡的哀愁油然而生。

  还顾望归乡,长路漫浩浩。回头眺望故乡,故乡却在千里迢迢之外,路程遥远,没有尽头。还顾这一动作性的画面,充满了诗人对故乡亲人思念的情感,我们仿佛亲眼目睹了主人公的动作和那充满渴望的情思,而漫浩浩又极写了路途的遥远和无尽,哀愁又加深了一层。

相关阅读