和田玉是一种玉石，属于软玉中的一种。它由和田地区的和田玉原石经过加工和打磨而成。和田玉颜色有白色、浅黄色、深黄色和青色等，其中翠绿色为最为珍贵的颜色，但和田玉中不含绿色。

　　翡翠是另一种玉石，属于硬玉中的一种。它的产地广泛，如缅甸、中国、加拿大等。翡翠也有多种颜色，最常见的颜色为翠绿色。翡翠的硬度更高，可做成更为精细的工艺品。

　　因此，区分和田玉和翡翠的关键在于其产地和玉石的硬度。需要注意的是，市场上可能存在假冒产品，消费者应仔细辨别和购买。